Alla ricerca di Altare. – Fare una ricerca sul vetro è veramente una bella esperienza sotto diversi punti di vista, culturale, storico, archeologico, per menzionarne solamente alcuni. Per me il più gradito aspetto è stato quello fotografico, cioè la ricerca di posti noti nella storia del vetro.La prima ricerca che io ho fatto fuori da Israele è stata veramente propizia. Appollaiata sulle montagne della Liguria, ho trovato una rara sacca di storia: un villaggio di fabbricanti del vetro, le cui famiglie hanno lavorato il vetro per circa 800 anni. E’ una delle più antiche comunità esistenti. La località si chiama Altare, i cui vetrai hanno contribuito alla fondazione dell’industria vetraria in Europa. Non ero sicuro che questa industria (arte) fosse ancora esistente fino a quando non raggiunsi Altare nel gennaio del 1964. La più recente informazione di cui ero a conoscenza risaliva al secolo passato ed anche il Console Italiano a Gerusalemme non aveva mai sentito parlare di detta località. Decisi quindi di avvicinarmi a tappe, andando prima a Genova, essendo stato informato che Altare era nelle sue vicinanze. Il funzionario di Genova, al quale il Console aveva indirizzato una lettera di presentazione, mi suggerì di provare a Savona. Qui l’ufficio del turismo mi confermò che Altare si trovava nelle vicinanze. Dalla rubrica telefonica, mi lesse un elenco di cognomi, che sono parole chiave nella storia del vetro […..] .
This blog is trying to draw attention on Altare, a small town in the Ligurian Apennines not far from Savona. Altare has been an active glassmaking center from the 9th Century to approximately the 1970's. Unlike Venice, which prevented its craftsmen from exporting the intricacies of the art abroad, Altare was much more liberal. Throughout the Middle Ages to the beginning of the Modern Age, the Altarese exported their glass industry to several countries.
Thursday, September 22, 2005
Altare e il vetro (Alexander Borg)
La presente relazione è attribuita al professore di Lingue Orientali – Università di Vienna, 2004 – Alexander Borg.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment